Thanks to Ed Costello, I discovered that I had a backlevel of WordPress, one which didn’t properly create the RSS and Atom feeds. So I updated the site yesterday, and that should be fixed.
I’m amazed that people have actually found this blog already; I wasn’t planning to advertise it until I’d figured out how to migrate the content from Defenestration Corner. I guess I’d better get busy on that!