We’re on our way to Montreal for a few days, flying Air Canada. They, of course, serve Canadian products whenever possible (though they make an exception for wine; we’ve had Austrian and French red wines on this flight).
I was amused by the labeling on the sparkling water they served – both sides of the can are technically correct, but they are obviously aimed at different audiences. Can you spot the difference?
I was also amused by the 355ml can – it’s not an amount which makes sense in SI units…but it is almost exactly 12 fluid ounces.